기생충 번역가가 번역하면서 가장 힘들었던 단어 .jpg

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 


0
0

Author

Lv.99 유북지기  최고관리자
1,267,164 (100%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments Close
ㅋ
답변 삭제 신고
영어 원어민하고 같이 봤는데 자막 유창하고 자연스럽게 잘됬다고 하더라
0 0
놑오라
답변 삭제 신고
왜 옥스퍼드나왔나했는데 역시 ㅋㅋ.근데 반말하는장면이 의미있긴한데 자막상 아무 차이가없어서 아쉽...욕 들어간건 어느정도 느낌살렷더만
0 0
돈의맛
답변 삭제 신고
저 아저씨 예전에 돈의맛 이라는 영화에 나왔었는데ㅎ
0 0
번호 제목 날짜
필독 공지사항 (2021-04-11 어그로성글 댓글 차단) 댓글136개 07-30
309148 한우 유통 근황 댓글2개 02-07
309147 정신과 의사도 멘탈 잡기 힘들었다는 사건 댓글1개 02-07
309146 편견 없는 한국 시리즈 02-07
309145 쿠팡의 초딩 장난감 02-07
309144 엄마 보고 싶어지는 댓글1개 02-07
309143 아무나 못가는 텐프로 02-07
309142 1700원짜리 아침 학식 호불호 02-07
309141 1개 만원이라는 성심당 빵 ㄷㄷ;; 02-07
309140 요즘 유행하는 쏠로 계모임 02-07
309139 돈까스집 여사장님의 휴무 사유 02-07
309138 식중독의 원리 02-07
309137 신부님이 운동을 한 이유 02-07
309136 온수요금 대참사 레전드 02-07
309135 술을 많이 먹을수록 간은 더 단단해진다 02-07
309134 쪽팔려서 이불킥 할때 팁 02-07
309133 오랜만에 북한식으로 밥 먹어보는 탈북민 02-07
309132 꼰대인줄 알았던 할배 02-07
309131 식욕없는 애들이랑은 겸상 안한다 02-07
309130 영화 서치에 나온 흥미로운 외계인 이스터에그 02-07
309129 32세 남자의 이혼 댓글1개 02-07
309128 톰 크루즈 30-60살 한국 내한 모습들 모음 02-07
309127 계산 안하고 튄 여자 댓글1개 02-07
309126 학사 석사 박사 교수 차이 02-07
309125 회사 동료와 친한 기준 02-07
309124 경북 구미 한 식당의 20대 남녀 02-07
유머북 인기글
  • 글이 없습니다.
최근댓글